赤鼻
有见长下颊者,曰:我欲借你面上搭一鹰架。其人骇曰:为何?曰:要拆你的下颊。其人曰:下颊如何拆得?曰:下颊拆不得,鼻头如何拆(赤)了。(吴语赤、拆同音。)
又白眼与赤鼻头相遇,谓赤鼻头曰:足下开染店,大费本钱,鼻头都染作大红。答曰:不敢也,只浅色而已,怎到得尊目漂白得好?
有见长下颊者,曰:我欲借你面上搭一鹰架。其人骇曰:为何?曰:要拆你的下颊。其人曰:下颊如何拆得?曰:下颊拆不得,鼻头如何拆(赤)了。(吴语赤、拆同音。)
又白眼与赤鼻头相遇,谓赤鼻头曰:足下开染店,大费本钱,鼻头都染作大红。答曰:不敢也,只浅色而已,怎到得尊目漂白得好?