冥王恶世多庸师，不识句读，误人子弟，乃私行访之。闻有教大学序者，念曰：大学之，书古之，大学所以教人之。即命鬼卒勾来，责之曰：汝何甚爱之字，我罚你做一个猪。其人临行，回顾曰：做猪所不敢辞，愿判生南方。王问其故，对曰：南方之（猪）强于北方之（猪）。 一说，二蒙师死，见冥王，一系读别字者，一系读破句者。勘毕，别字者罚为狗，破句者罚为猪。别字者请为母狗，王曰：何也?曰：礼记云：临财母狗得，临难母狗免。做猪者，请生南方云云。
