第一冊

典史

衙官相遇,各问何职。一人曰:随常茶饭掇将来。盖义取见(县)成(丞)也。一人曰:滚汤锅里下文书。盖煮(主)簿也。 一人曰:乡下蛮子租粪坑。问者不解。答曰:典屎(史)。
若如此说,还是典史近钱。

县丞

一丞不识字,凡买物即画形簿上。令来,值丞不在,展簿视之,怪其所为,每行用朱笔直抹。丞归视,怒曰:你衙内买红烛,如何也记在我簿上?

公子

一人问封君与公子孰乐,答曰:做封君齿已衰矣,惟公子最乐。其人急趋而去,追问其故,曰:欲送家父上学。 有公子兼封君者,父对之欣羡不已。讶问其故。曰:你的爷既胜似我的爷,你的儿又胜似我的儿。

封君

有市井获封者,初谒县官,跼蹐甚,坚辞上坐。县官曰:叨为令郎同年,理还该侍立。乃张目问曰:你也是属狗的么?
又一人与县官同坐,方挥扇,适茶至,藏扇不迭,遽插之衣领内。县官大笑。

ページ