有见人戴破帽者，揖之曰：乞公一小帽。其人曰：何得有此？难道尊帽只开花，不结子的?

有见人网巾甚敝，劝令修补。其人唤匠至，即于坐上伸头令修。匠请除下，应曰：若除下，散矣。
又
有见人网巾太旧者，谓之曰：兄身上何乃有仙气?试检看，指网巾曰：此是也。即日要升天矣。其人讶曰：网巾何以成仙?曰：你看他那一处修不到了?
又
一人网巾破，用布补之，久而布多于骔矣。或曰：如此网巾，带之热否?答曰：难道布唐巾不带了?
此与皮补鞋，说难道靴不穿了同意。又一人蒲鞋
破，屡用皮补。或见之，讶曰：你的皮鞋，如何带些蒲在上?

徽人有开典铺而不识货者。一人以单皮鼓来当，喝云：皮锣一面，当银五分。有以笙来当者，云：紫竹酒壶一把，当银五分。有当笛者，云：丝缉火通一枝，当银一分。后有持了事帕来当者，云：虎狸斑汗巾一条，当银三分。小郎问曰：朝奉，要这物何用?乃云：留他抹抹嘴，也是好的。
了事帕，古谓之淫筹，盖一用不再也。今呼为陈妈妈，不知何义?有嘲姓陈者云：或问妇人净帕何名，答曰：陈妈妈。然则男风所用又何名?曰：这叫做陈官人。
又
二医同走，见有携鳗及团鱼卖者。一医指鳗云：卖这条乌梢蛇与我。一医笑云：鳗也认不出，倒不如买了这穿山甲罢。
不但不识药，连团鱼、鳅鳝也不曾见面的。