训子 一富翁世不识字，人劝以延师训子。师至，始训之执笔临朱。书一画，则训曰一字，二画，则训曰二字，三画，则训曰三字。其子便欣然投笔，告父曰：儿已都晓字义，何烦师为?乃谢去之。踰时，父拟招所亲万姓者饮，令子晨起治状。久之不成。父趣之。其子恚曰：姓亦多矣，奈何偏姓万？自朝至今，才完得五百余画。 又有问薑字如何写者，对以草字头，次一字，次田字，又一字，又田字，又一字。其人写草壹田壹田壹完。玩之，骂曰：如何诳我，那有此字?分明是一座宝塔儿。 训子 についてもっと読む
清福 一鬼托生时，其王判作富人。鬼曰：不愿富也，但愿一生衣食不缺，无是无非，烧香吃苦茶过日，足矣。王曰：要银子便再与你几万，这清福不许你享。 一说鬼云云，王降座问曰：有这等安闲受用的所在，千万挈带我去。 清福 についてもっと読む
麟 孔子见死麟，哭之不置。弟子谋所以慰之者，乃编钱挂牛体，告孔子曰：麟已活矣。孔子观之，曰：非也，分明一只牛，只多这几个钱耳。 有姓李者，暴富而骄。或嘲之云：一童子读百家姓首句，求师讲解。师曰：赵是精赵的赵字。（苏语谓放肆曰赵。）钱是有铜钱的钱字，孙是小猢狲的孙字，李是张三、李四的李字。又问倒转可讲得否，师曰：也得。童曰：如何讲?师曰：姓李的小猢狲，有了几个铜钱就精赵起来。 麟 についてもっと読む
借牛 有走柬借牛于富翁者。富翁方对客，讳不识字，伪启缄视之。对来使曰：知道了，少停我自来也。 虽不识字，却已暗合。 余所识一富翁，向人索债，倒持契书。其人笑之。翁怒曰：吾持与汝看，岂自看耶?又方对客，适邻家致柬，翁展视。客知其贸贸，故问之。翁曰：请我吃酒耳。使者曰：非也，乃告借铜锣、铜鼓一用。翁笑曰：借铜锣铜鼓，难道不请我吃酒?人更服其机敏。 借牛 についてもっと読む
